天津方言俏皮话| 青鸟天津| 地方俱乐部总坛 - 青鸟,花鸟鱼虫网 鸟|鸟类|鸟具|花鸟|猫狗|水族|文玩|根雕|玉器|紫砂|收藏
杭州名人雅趣轩广告位 核桃章 文玩库广告发展位 广州初记广告位 广东深圳精雕手工坊广告发展位
天津玩鸟人天地广告发展位 青鸟涿州毕晓东鸟笼鸟具广告发展位 庆丰鸟笼鸟具精品屋 广告发展位 任月竹笼广告发展位
青鸟范阳郡 张涛鸟笼鸟具广告发展位 青鸟涿州 张永平鸟笼鸟具店广告发展位 育成(许六)鸟食缸专营店广告位
用微笑演绎悲伤,用努力诠释未来
级别: 青鸟团队

张家口红的个人家园
UID: 604139
精华: 49
发帖: 213067
威望: 219505 点
青鸟币: 46562500 QNB
好评度: 5855 点
青鸟豆: 49 粒
在线时间: 5421(小时)
在线状态:
注册时间: 2015-01-27
最后登录: 2018-06-21
逛逛淘宝:轻松一站式服务
楼主  发表于: 2017-11-13 23:18

 天津方言俏皮话

歇后语属于熟语语种,它在口头中流传、习用定型,风格通俗平易,为人们喜闻乐道,具有深厚的修辞意味。其个性特点有三,一是语构上“前喻、后解”两截的语句形式,二是风格上的俗中寓俏,三是语用上常常可以歇后。人们把群众口头创作的歇后语称为俏皮话。

“刘二爷剥蒜——两耽误”是天津著名的俏皮话。话说光棍儿刘二爷,住在大杂院里,左邻右舍时常照顾他。隔壁邻居老王,平日凡做岔样儿饭菜,如饺子、包子、捞面之类,总给刘二爷端去一大碗。刘二爷有时也给邻居小孩捎来糖果玩意儿之类。一天周日歇班,上午十点多钟,刘二爷听到隔壁传来剁肉剁菜的声音,一琢磨,老王家准是包饺子了。于是刘二爷美滋滋地把一瓶二锅头撂在桌子上,一边哼着小曲一边剥蒜。老王家六岁的儿子来刘二爷家玩儿,二爷给孩子一个苹果,爷俩说笑话做游戏,玩得很融洽。快到中午了,孩子回家吃饭。妈妈正在煮饺子,问孩子:“刘二爷今儿做什么饭啦?”孩子说:“刘二爷剥了一碟蒜!”妈妈一琢磨:“呦!重样儿啦,原来刘二爷今儿个也包饺子啊!算了,咱就别送了。”这头,刘二爷已经斟上了酒,只等“饺子就酒,越吃越有”。结果左等右等,上看下看,愣是没见着饺子。

天津俏皮话的主角往往形成系列,如“二小”系列:二小踩高跷——瞧这几步走;二小吃烩饼——不叫(觉)焖(闷)(注:大饼加工,一焖一烩);二小穿大褂儿——规规矩矩;二小穿缎儿鞋——不掸你(注:不用掸子掸,即不搭理你);二小丢钱包——傻眼了;二小放鸽子——又回来了;二小拉胡琴——吱咕吱(自顾自);二小嗑瓜子——专咬心上仁(人);二小买画——一样一张;二小买香瓜——弹弹(谈谈)。
再如“猴儿”系列:猴儿吃麻花儿——满拧;猴儿穿马褂——人了;猴儿拉车——说翻就翻;猴儿拉稀——坏了肠子;猴儿吃核桃——满砸;猴儿吃芥末——翻白眼;猴儿进冰窖——满凉;猴儿拿虱子——瞎掰;猴儿排队——满不挨着;猴儿骑自行车——玩轮子;猴儿屁股——自来红(注:月饼品种之一,极左时代又指出身好的人);猴儿推磨——玩儿不转。

人物评价系列:属对虾的——拴一块儿了;属狗的——翻脸不认人;属蛤蟆的——没眼眉;属耗子的——撂爪儿就忘;属画眉的——就是嘴能耐;属面鱼的——没骨头;属黄花鱼的——溜边儿;属鸭子的——会吃不会拿;属鹦鹉的——有时也说两句人话。

汉族最重要的节日莫过于“年”,过年从腊月二十三“祭灶节”(又称“小年”)就开始了,所要祭祀的灶神俗称“灶王爷”。在这个风俗基础上,也产生了一些俏皮话,如灶王爷横批——一家之主;属灶王爷的——谁家锅台都上;灶王爷贴在腿肚子上——人走家搬;灶王爷折跟头——离板了;灶王爷上天——多说好话;腊月二十三的灶神——要上天了。

大年三十和初一是一年中最重要的日子。家家房屋内外打扫干净,门上贴红色春联跟门神,于是产生了俏皮话:大门上的春联——一对红;门框贴春联——一定成对;大年三十买门神——最后一拨儿。

年三十晚上一家人吃年夜饭,又称“团圆饭”。北方人子时吃饺子,长辈给小孩儿压岁钱,燃放鞭炮。饭后一家人围坐一夜,称为“守岁”,在此基础上产生了俏皮话:大年午夜的鞭炮——一阵接一阵;三十晚上吃团圆饭——人齐话圆;三十晚上煮稀饭——不像过年的架势;三十晚上守岁——迎旧送新,等等。
年初一要早起,摆供品祭祀祖先,人们见面后互道吉祥话,相互祝福。在此基础上产生了俏皮话:大年初一不上供——没神;大年初一拜年——你好我也好;大年初一见面——只说吉利话。

正月十五元宵节,也叫“灯节”,是人们尽情欢乐的日子。传统习俗有吃元宵、放烟火、耍龙灯、舞狮子等,源于此俗的俏皮话有:正月十五煮元宵——纷纷落水;正月十五看花灯——走着瞧;正月十五踩高跷——半截不是人;正月十五贴门神——晚半个月了,等等。
淡泊明志宁静致远
级别: 青鸟

黄肤山雀的个人家园
UID: 539611
精华: 1
发帖: 399551
威望: 400397 点
青鸟币: 69362536 QNB
好评度: 297 点
青鸟豆: 1 粒
在线时间: 17095(小时)
在线状态:
注册时间: 2013-10-16
最后登录: 2018-06-21
逛逛淘宝:轻松一站式服务
1楼  发表于: 2017-11-16 05:57
拜读了,了解一下,
级别: 青鸟

克克笼子的个人家园
UID: 339680
精华: 3
发帖: 323146
威望: 408603 点
青鸟币: 540863 QNB
好评度: 118 点
青鸟豆: 7 粒
在线时间: 29862(小时)
在线状态:
注册时间: 2011-07-04
最后登录: 2018-06-21
逛逛淘宝:轻松一站式服务
2楼  发表于: 2017-11-16 19:22
学习天津方言。
级别: 初来乍到
bbsbus12的个人家园
UID: 650737
精华: 0
发帖: 3
威望: 5 点
青鸟币: 2138 QNB
好评度: -10 点
青鸟豆: 0 粒
在线时间: 1(小时)
在线状态:
注册时间: 2017-11-17
最后登录: 2017-12-26
逛逛淘宝:轻松一站式服务
3楼  发表于: 2017-11-19 12:07


看看巴士,免费看各大视频网站VIP视频

真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。 —— 鲁迅
级别: 新手上路
水大哥的个人家园
UID: 651043
精华: 0
发帖: 85
威望: 99 点
青鸟币: 16214 QNB
好评度: 12 点
青鸟豆: 0 粒
在线时间: 107(小时)
在线状态:
注册时间: 2018-01-05
最后登录: 2018-06-20
逛逛淘宝:轻松一站式服务
4楼  发表于: 2018-01-06 19:45
欣赏了,谢谢分享。
级别: 初来乍到
解读人的个人家园
UID: 420294
精华: 0
发帖: 1
威望: 3 点
青鸟币: 1938 QNB
好评度: 0 点
青鸟豆: 0 粒
在线时间: 1(小时)
在线状态:
注册时间: 2012-05-20
最后登录: 2018-01-26
逛逛淘宝:轻松一站式服务
5楼  发表于: 2018-01-25 22:11
应该把天津方言总结一下
级别: 骑士
喜欢喜鹊的个人家园
UID: 652985
精华: 0
发帖: 425
威望: 431 点
青鸟币: 119696 QNB
好评度: 6 点
青鸟豆: 0 粒
在线时间: 78(小时)
在线状态:
注册时间: 2018-05-30
最后登录: 2018-06-20
逛逛淘宝:轻松一站式服务
6楼  发表于: 2018-06-19 21:37
有意思!和京片子里的一些歇后语共同组成了京津文化!